Dicionário Hopês
O hopês é a língua oficial de Hopi Hari. Bem, a essa altura do campeonato você já deve estar sabendo disso. Mas de onde ele vem? Como surgiu esse idioma tão fácil e tão divertido? E, afinal de contas, porque ele é uma das línguas mais engraçadas do mundo? Ninguém sabe. A única coisa de que se tem notícia é que antes do hopês atual existia o hopês arcaico, que era uma mistura de todas as línguas trazidas pelos primeiros habitantes de Hopi Hari. Essa língua evoluiu, evoluiu e chegou ao hopês que é falado atualmente em Hopi Hari. Tem profunda influência do português e umas pitadas de inglês, francês, italiano, espanhol, holandês e até bororo. Tem também pitadinhas de algumas outras línguas. Superfácil de falar. Hiperfácil de entender.
Português Hopês
| abraço, abraçar | clipi |
| abril | kua me |
| academia | akadêmika |
| acertar | namuskita |
| adiantar | adiantá |
| agosto | óto me |
| água | ákua |
| ajuda | helpi |
| alegria | hari |
| aluguel | renta |
| amamentário | mamadero |
| amigo | ami |
| aniversário | hopi bardei |
| ano | ani |
| antes | prévius |
| aprendizado | paprendê |
| aqui | akí |
| arranque | katapul |
| até amanhã | teuróra |
| atenção | silig! |
| atendimento | atenciosi |
| atingir | namuskita |
| automóvel | auto |
| avenida | kaminda |
| aventura | hatari |
| bala | kandi |
| balão | balum |
| balcão | balkoni |
| bambú | bamboo |
| banco | kasa di plaka |
| bandido | bédi |
| banheiro | banheiro |
| banho | chabum |
| barriga | panz |
| basquete | basketi |
| bater | batê |
| bebedouro | aguero |
| bebida | glu glu |
| beijo | kissi |
| bem-vindo | bon bini |
| besteira | aribobagem |
| beterraba | rédi vegie |
| bife | beef |
| bilheteria | tiketeria |
| binóculo | lukilongi |
| boa noite | bon lua |
| boa tarde | bon tardi |
| boca | bokita |
| bóia | flutu |
| bom dia | bon raia di sol |
| bom, boa | bon |
| branco, branca | alvi |
| bússola | paguiá |
| cabeça | kuka |
| cachoeira | spleshi |
| cadeira de rodas | karrin |
| café | kafé |
| caixa, cofre | plakero |
| calor | hoti |
| caminho | kaminda |
| camiseta | abadá |
| capacete | salvakuka |
| capital | kapital |
| carrinho de bebê | karrin |
| carroça | wagon |
| cartório | karimbabiba |
| casa | kasa |
| castelo | kastel |
| catapulta | katapul |
| cavalo | pokotó |
| caveira | kaskul |
| celular | celulero |
| certo | ókei |
| chocolate | choco |
| churrasco | grill |
| chuva | toró |
| cinco | cin |
| cinema | cinétrion |
| claro | klarin |
| coco | koko |
| colete salva-vidas | salvavita |
| com | kon |
| com o quê? | kunkê? |
| comboio | komboio |
| comer | hangá |
| comida | hango |
| como | komo |
| computador | pecê |
| consulado | konsulado |
| conta | doloris |
| conversa | hopi lero |
| convidado | konvitá |
| convite | konvitê |
| coração | tum-tum |
| corda | kordonê |
| corpo | kórpus |
| cozinha | cooki |
| criança | chikito |
| criar | inventá |
| custar | kusta |
| da, de, do | di |
| dado | dadí |
| dar | dá |
| de nada | nadikê |
| demais | iupi |
| dentro | adentri |
| desafio | hatari |
| desconhecer | seilaokê |
| desculpa | perdoni |
| desembarque | desembark |
| desenvolver | evolution |
| dezembro | uni duni me |
| dia | raia di sol |
| dica | hopidika |
| diferente | ráris |
| digitar | teklakí |
| dinheiro | plaka |
| direito | dir |
| diversão | uaau uaau |
| diversão | disfruti |
| doce | doce |
| dois | duni |
| domingo | dominiki |
| e aí, só alegria? | aribabibaí? |
| ela | lalá |
| ele | lelé |
| eletricidade | eléktro |
| embarque | embark |
| encanto | enkantus |
| encontrar | enkontrí |
| encontro | enkontrí |
| enfermaria | enfermeria |
| entrada | entrakí |
| equipe | time-ami |
| escada | sóbi-déci |
| especial | speciali |
| espírito | sentimentí |
| espirro | tichim |
| esquerdo | esk |
| esse, essa, este, esta | essakí |
| estacionamento | paradero |
| estampado | printi |
| estar | tá |
| estrada | kaminda |
| ética | étika |
| eu | mi |
| evolução | evolution |
| fã de Hopi Hari | hopimaníako |
| fácil | ebíki |
| fala | hopi lero |
| fantasia | fazdikonta |
| fantasma | ghosti |
| fantástico | moturi |
| fazer | fá |
| feliz | hepi |
| feliz natal | hopi natali |
| festa | hepi |
| fevereiro | duni me |
| ficar | tá |
| fôlego | respiri |
| formatura | graduari |
| forte | forti |
| fotografia | cliki |
| fraldário | trokadero |
| frango | chicken |
| frango | frangó |
| frase da semana | weekidika |
| frio | friin |
| friozinho | friin |
| fruta | fruti |
| futebol | futibola |
| garantia | ókei |
| gosto | gusti |
| gostoso | hummm |
| governo | governi |
| grama | grin |
| grande | big |
| grelhado | grill |
| grupo | time-ami |
| guarda-volumes | guardadero |
| guloseima | kandi |
| habitante | habi taris |
| homem | hópiu |
| hora | tiki-taki |
| hotel | hotel |
| idade | ani-di-vita |
| idioma de Hopi Hari | hopês |
| imprimir | printi |
| inesquecível | nanina-iskésse |
| informação | indikamentu |
| ir | bai |
| janeiro | uni me |
| jogar, atirar | taka |
| julho | seven me |
| junho | meia me |
| lâmpada | iluminari |
| lanchonete | hopi hango |
| lenda | lendas |
| letra | letera |
| levar | levari |
| limpeza | klin |
| língua | patatipatatá |
| loja | shopi |
| louco | lelé |
| lua | lua |
| madeira | uudi |
| magia | mágus |
| mágica | mágus |
| maio | cin me |
| mapa | karta |
| maravilhoso | moturi |
| marca | brandi |
| março | te me |
| máximo | hopi |
| meio ambiente | tumae |
| melância | big rédi fruti |
| melhor | hopi |
| mês | me |
| meta | namira |
| mistério | mistieri |
| mocinho | gúdi |
| moeda | plaka |
| moeda oficial | hopi |
| molho | sugo |
| muito | hopi |
| mulher | hópia |
| mundo | mundi |
| música | muzik |
| nada | patavina |
| não | nanina |
| nariz | napa |
| nascer | istarti |
| natal | natali |
| natureza | tumae |
| no, na, nos, nas | ni |
| noite | lua |
| nome | chamamentu |
| nós | mis |
| nove | nona |
| novembro | uni uni me |
| novo | novu |
| nunca | jamé |
| obrigado | danki |
| oi, olá | oiê |
| oito | óto |
| olhar | luki |
| olho-no-olho | mira ni luki |
| onde | unda |
| ônibus | bus |
| organização (Hopi Hari) | kantri |
| outubro | uni nada me |
| pacote | paki |
| país | kantri |
| palácio | palaz |
| palavra | palavrolé |
| pálido | klarin |
| palmas | klapi |
| para | pá |
| parabéns | kongratularis |
| parado (a) | stopi |
| parque | parkid |
| passado | arkaiko |
| pausa para um café | átimu |
| pé | pé |
| pele | pel |
| perder | kun-nada |
| perigo | hatari |
| petisco | snack |
| planeta | orbis |
| plano, planejamento | plani |
| ponto de encontro | enkontradero |
| população de Hopi Hari | hópiu |
| por favor | plis |
| postura | posturi |
| pouco | mini |
| prazer | disfruti |
| prepare-se | fikisperti |
| presente | oferendamentu |
| primeiro (a) | premieri |
| profissional | profissa |
| programe-se | fikisperti |
| prova | testi |
| quanto | kuanto |
| quarta | kuartina |
| quatro | kua |
| que | ki |
| queda | dispenk |
| quente | hoti |
| querer | ké |
| querido (a) | keri |
| quinta | kintina |
| raro, raridade | ráris |
| região | urbis |
| remo | remadô |
| respirar | respiri |
| restaurante | restaurandi |
| reunião | enkontrí |
| revolta | arara |
| risada, riso | há-hari |
| rosto | kara |
| rua | kaminda |
| sábado | sabadaz |
| saída | saiakí |
| salada | grin |
| salão | saloon |
| segunda | segundina |
| seis | meia |
| sem | kun-nada |
| semana | weeki |
| sentimento | sentimentí |
| sentir | sentí |
| ser | tá |
| sete | seven |
| setembro | nona me |
| seu, sua | tu |
| sexta | sestina |
| sigilo | bokita |
| sim | iá |
| simulador | simulákron |
| sorriso | há-hari |
| sorvete | eiskrim |
| sucesso | ezitus |
| surpresa | surpraisi |
| tapete | karpeti |
| tchau | tchauí |
| teatro | theatro |
| telefone | faladero |
| tempo | tiki-taki |
| ter | tê |
| terça | tercina |
| teste | testi |
| tinta | kolorê |
| tontura | zikivira |
| tornar | tá |
| treinamento | treiná |
| três | te |
| vamos | vam vam |
| vegetal | vegie |
| vendas | vendakí |
| ver | miro |
| verdade | veritá |
| vermelho | rédi |
| vida | bida |
| visitante | cida danis |
| viva a vida com alegria | aribabiba |
| viver | bidá |
| você | bo |
| voltar | vendinovu |
| volte sempre | vendinovu |
| vontade | vontá |
